译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉(jue)得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之(zhi)官收集去,当有助于(yu)皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠(zhong)诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑(yi),忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特(te)点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
48.裁:通“才”,刚刚。
浅:不长
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
⑶何事:为什么。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
荐酒:佐酒、下 酒。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。