译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念(nian)着你。
魂啊不要去东方!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
出城天色刚破晓微(wei)明,站立水边(bian)让我心意稍微宁静。水面泛起(qi)的薄雾弥漫开来(lai)仿佛与天相连。水中(zhong)的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭(ya)一般,能去追逐那远方的清影呢。
可笑的是竹篱(li)外传来灯笼笑语--
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
火起:起火,失火。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
⑤周:右的假借。
1、香砌:有落花的台阶。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。