译文
宫衣的(de)长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
日照城隅,群乌飞翔;
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
树前点(dian)上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒(huang)村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
须臾(yú)
明月如霜般洁(jie)白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝(chao)音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
80.矊(mian3免):目光深长。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)