译文
站在南楼上靠着栏杆向四周远望，只(zhi)见山色和水色连接在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
可进了车箱谷就难以回归了，而(er)山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
我居在高楼的深闺中，春光已经迟晚。长日里百无聊赖，连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭，立刻引起我新愁(chou)无限。记得那一年，我和他花前隔雾遥遥相见，一见倾心而把(ba)情意暗传。他更是情意绵绵，在我的角枕上题写诗篇，我拔下金钗去换回美酒，我们对斟对饮，寻乐追欢，陶醉在这长满青苔的深院。
还有眼睛直长的豺狼，来来往往群奔争先。
留滞他乡，有才(cai)无用，艰危时局，气节弥坚。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
池中水波平如镜子，映照着夜空(kong)中的一轮秋月，月光皎洁如雪。正是采莲的时节，那采莲的少女，红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波，不由感到万分惆怅。她人在采莲，心中却思量着远方的情郎，愁思难解，黯然神伤。
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
可是他们不念同门携手的情意，把我当作走路时的脚迹一样，不屑一顾 !
汉江之(zhi)泽水回绕着江城，襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时，在高阳池醉态可掬。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
注释
76.片辞二句：谓韦良宰重义尚信，片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺，允诺。《史记·季布列传》载，汉初季布最守信用，答应别人的事一定办到。楚人谚曰：“得黄金百斤，不如得季布一诺。”
9.秦：今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
止：停止，指船停了下来。
⑶帝子：屈原《九歌》：“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女，即舜妻。
《图经》：记载某地风俗，物产，附有地图的书籍。
萑（huán）苇：芦苇。八月萑苇长成，收割下来，可以做箔。
<4>“河”，黄河。“带”，衣带。“使河如带”，使黄河变成衣带一般狭小，这几乎是不可能的，以此来譬喻久远。