译文
以我的(de)经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终(zhong)生轻易许人。
楫(jí)
洛阳的东城门外,高高的城墙。
昂首独足,丛林奔窜。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神(shen)监临,修身不倦保安宁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
只有在山中,我才拥(yong)有它,只要看到它,我才会有好的心情。
为什么还要滞留远方?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑤甘:愿。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑵涧水:山涧流水。