译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长(chang)吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
自古以来圣贤无不(bu)是冷落寂寞的,只有那会(hui)喝酒(jiu)的人才能够留传美名。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获(huo)宗庙配享?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
半夜时到来,天明时离去。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列(lie)有我姓名。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里(li)说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
(12)胡为乎:为了什么。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
②执策应长明灯读之:无实义。
(46)干戈:此处指兵器。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)