译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉(lian)颇老矣,饭都吃不了(liao)了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做(zuo)事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂(mao)嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
归来吧返回故居(ju),礼敬有加保证无妨。
注释
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑿神州:中原。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑻挥:举杯。