译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
茅草房庭院(yuan)经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
离开明亮的白日昭昭啊,步(bu)入黑暗的长夜悠悠。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹(tan)息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香(xiang),侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝(jue),她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
39.空中:中间是空的。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。