译文
荆州不是我(wo)的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又(you)怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游(you)猎,各自夸轻巧。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队(dui)就罗列登场。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合(he)。
良驹驰骋欲马不停蹄(ti),人心留恋而车不转毂。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
后来,屈完代表楚国与诸侯(hou)国订立了盟约。
我拿菌桂(gui)枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
174、主爵:官名。
(20)蹑:踏上。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⒂迟回:徘徊。竟:终。