译文
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊(a),梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空(kong)自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
它虽有苦(ku)心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤(feng)。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
燕子衔(xian)着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
2.丝:喻雨。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
181、莫差:没有丝毫差错。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。