译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是(shi)由前(qian)生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来(lai)往像穿梭。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中(zhong)(zhong)露出疯狂相。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如(ru)今已冷落无人了。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水(shui)中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑪六六:鲤鱼的别称。
期:至,及。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
254. 鼓刀:动刀,操刀。