译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
主人不是驾着巾柴车(che)外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
肃宗即位的第二年(nian),闰八月初一日那天,
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
有海上景象图(tu)案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我想请缨参战,不愿意羁旅(lv)在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷(jie),好像和游玩的人互相取乐。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
(11)章章:显著的样子
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
轩:高扬。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⒁临深:面临深渊。