译文
瑟瑟的(de)秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我希望它们都枝繁叶茂,等(deng)待着我收割的那一天。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华(hua)美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手(shou),她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏(bai)木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
异:过人之处
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。