译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细(xi)细地数着飘落的(de)花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们(men)都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门(men)生,异口同声的推荐赞誉他。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
为我铺好床席,又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从(cong)天边蜿蜒而来。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值(zhi)得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
42.何者:为什么呢?
⑿裛(yì):沾湿。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
奕(yì):重叠。奕代:累代。