译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将(jiang)会有怎样的一番思念。
新(xin)长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
深秋(qiu)的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不(bu)知不觉中到来了。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大(da)掬。
置身高楼,凭高看去,中秋的月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
今日再来此地,姑娘不知去向何处(chu),只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
(5)悠然:自得的样子。
[17]琛(chēn):珍宝。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
于兹:至今。