译文
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我的心追逐南去的云远逝了,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛(sheng),也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌(ji),各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点(dian)仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑿竹:一作“烛”。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
隔帘看:隔帘遥观。
遽:就;急忙、匆忙。
1.长(zhǎng):生长。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
天孙:织女星。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。