译文
我难道是因为文章而著名吗?年(nian)老病多也应该休官了。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
何时可见小子诞生(sheng),高秋的今(jin)天正是呱呱坠地时。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄(lu)米。
我被放逐蛮荒能侥幸不死(si),衣食足甘愿在此至死而终。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
那去处恶劣艰险到了这种地步(bu);
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就(jiu)学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
②次第:这里是转眼的意思。
书:书信。