译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风(feng)拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
魂啊归来吧!
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰(shuai)败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒(du)蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成(cheng)长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着(zhuo)和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄(zhuang)稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
终亡其酒:失去
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
20.恐:担心
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。