译文
原以为岸边茭蒲之地,没什(shi)么人家,忽然传出了言语几声。碾好的(de)月团用茶碗泡着(zhuo)(zhuo),喝完后,让孩子背诵楚辞。
何时才能够再次登临——
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗(shi)句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
旗帜蔽日啊(a)敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
⑦消得:经受的住
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑷边鄙:边境。
【晦】夏历每月最后一天。