译文
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你看,天上(shang)的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
君王思念贵妃的情(qing)(qing)意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇(yu)祸殃?
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
②王孙:贵族公子。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。