译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
生(xìng)非异也
今天终于把大地滋润。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
不(bu)恨这种花儿飘飞落尽,只是抱(bao)怨愤恨那个西(xi)园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中(zhong)化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾(teng)的高楼。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑵野径:村野小路。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。