译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得(de)晶莹剔亮。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有(you)这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经(jing)过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
魂魄归来吧!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
豺狼虎(hu)豹(bao)磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑿海裔:海边。
369、西海:神话中西方之海。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。