译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂(chui)杨柳上。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
身(shen)穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
(7)箦(zé):席子。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
15.涘(sì):水边。