译文
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
牛羊在落日(ri)下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能(neng)忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个(ge)儿子?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪(lei)和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑(qi)上瘦驴在细雨中到剑门关去。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
4.张目:张大眼睛。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑺奂:通“焕”,华丽。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑶户:门。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。