译文
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分(fen)手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
遥想那世外桃源,更加(jia)想到自己生活的世界真是太差了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短(duan)。我在远远的成都思念洛阳。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
⑸具:通俱,表都的意思。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
香阶:飘满落花的石阶。