译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相(xiang)的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好(hao)的人,千(qian)方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
3.无相亲:没有亲近的人。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
②倾国:指杨贵妃。