译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够(gou)安定。
严先生是光武(wu)帝的老朋友,他们(men)之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上(shang)呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取(qu)悦作为法则。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变(bian)黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑹悠悠:形容漫长、久远。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
病:害处。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。