译文
如果你不相信我(wo)近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的(de)斑斑泪痕吧。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
怎能(neng)让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
心爱的人要到雁门关外很远的地方(fang)去了,我们只有无奈(nai)地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什(shi)么时候才能回来啊。时间又过了这(zhe)么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面(mian)哭泣不停。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
“魂(hun)啊回来吧!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
以:通“已”,已经。病:疲惫。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。