译文
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
就像当年谢安东山(shan)高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
老将揩试铁甲光(guang)洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
35.蹄:名词作动词,踢。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
④内阁:深闺,内室。
且:将,将要。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。