译文
恭敬地承受(shou)这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
谷穗下垂长又长。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目(mu),记忆犹新。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入(ru)。
注释
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⒂须:等待。友:指爱侣。
子:尊称,相当于“您”
⑶横野:辽阔的原野。
寡人:古代君主自称。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。