译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原(yuan)一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林(lin)遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我们都是寄意(yi)于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
秋色连天,平原万里。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
口渴也不能饮盗(dao)泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志(zhi)士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫(po),饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
茧纸书写(xie)的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
11 稍稍:渐渐。
⑦消得:经受的住
4,恩:君恩。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。