译文
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
大壶的龙头倾泻着美(mei)酒,请来了酒星,弦架镶金的琵(pi)琶夜间弹得枨枨响。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
吟唱之声逢秋更苦;
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑(chou)陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为(wei)君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉(mai)脉地凝望(wang)不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
11.却:除去
(23)不留宾:不让来客滞留。
84.右:上。古人以右为尊。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
9.悠悠:长久遥远。
⑥居:经过