译文
明妃当时(shi)初起程出行离(li)别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
春水(shui)清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟(zhou),荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
在即将离别的时刻,我们(men)就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑧风流:高尚的品格和气节。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。