译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上(shang)有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已(yi)变改。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明(ming)丽的彩霞。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。