译文
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空(kong)而飞;田野边繁茂的树林中(zhong)传来黄鹂宛转的啼声。
我的心(xin)魂早已高飞,就(jiu)从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
天(tian)色已晚,眺望远方,故(gu)乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
独酌新酿,不禁生起散发扁(bian)舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
闲时观看石镜使心神清净,
豺狼(lang)虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑺淹留:久留。
9.特:只,仅,不过。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⒃堕:陷入。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。