译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大(da)醉回家(jia)找不着了道路。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地(di)倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都(du)是愁。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零(ling)头布缝补而成的百结衣。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
94. 遂:就。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑺拂弦:拨动琴弦。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
21.胜:能承受,承担。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。