译文
上月间从安西启程出发,一(yi)路上不停留急把路赶。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其(qi)中有尺把长的用素帛写的信。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
轻快地摇桨向着(zhuo)洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰(jian)辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙(sha)鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
蔓发:蔓延生长。