译文
曾听说有了倾国倾城的美人(ren),反而(er)使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
东方渐渐亮了,天(tian)已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员(yuan),可有一人请缨?
注释
曰:说。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
入门,指各回自己家里。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
足:通“石”,意指巨石。
(7)嘻:赞叹声。
9、材:材料,原料。