译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
四野茫茫,转眼又有秋风(feng)在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦(xian)丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面(mian)上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
16.庸夫:平庸无能的人。