译文
唉呀呀你这(zhe)个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
鼎(ding)湖的水静静流动,清澈见底,这里就是(shi)传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王(wang)母,她已经满头白发如霜了。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家(jia);
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
(11)足:足够。
益:好处、益处。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。