译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
天色已(yi)晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南(nan)窗。
当你在阶前与女伴斗草时我们(men)初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
柳荫深处传出乌鸦的啼(ti)鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼(long)罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰(qia)如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
望一眼家乡的山水呵,
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
交情应像山溪渡恒久不变,
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。