译文
自古来河北山西的豪杰,
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为(wei)这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀(xiu)的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋(sui)堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清(qing)。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
一年收成未估量,劳作已使(shi)我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
突:高出周围
⑴发:开花。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
⑤旧时:往日。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。