译文
有情之人都怨恨月夜漫长(chang),整夜里不眠而把亲人怀想。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴(yun)。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
万古都有这景象。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋(qiu)意愁煞了人们的心里。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前(qian)毕恭毕敬。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门(men)前做折花的游戏。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
京城道路上,白雪撒如盐。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事(shi)事不顺利。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细(xi)看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般(ban)的美酒。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
即使冷冷清清开(kai)着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
11.窥:注意,留心。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。