译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
墓地兰花上凝聚的(de)露珠,宛如她悲伤的泪眼。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉(chan)声声愁绪更添。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生(sheng)气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节(jie)吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂(piao)泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。