译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
从前题红(hong)之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭(ting)的落叶谁来扫。
且(qie)让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消(xiao)磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像(xiang)是从织女那里割来了一织机的锦缎。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻(dong)得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
注释
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
56. 故:副词,故意。
上元:正月十五元宵节。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。