译文
飘荡放浪一(yi)无所遇啊,真愚昧不堪自找苦(ku)痛。
桑树枯萎知道天(tian)风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
滞留长(chang)安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
西湖风光好(hao),天光水色融成(cheng)(cheng)一片,景(jing)物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
(8)横:横持;阁置。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
5、圮:倒塌。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
深追:深切追念。