译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
白酒(jiu)刚刚酿熟时我(wo)从山中归来(lai),黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原(yuan)野荒郊。
一同去采药,
家主带着长子来,
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏(pian)东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如(ru)点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
魂魄归来吧!
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑷沾:同“沾”。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
北岳:北山。
(69)少:稍微。
之:代词。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。