译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能(neng)在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡(jun)的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南(nan)的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓(deng)尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲(qu)歌声扬。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修(xiu)筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
秋天花草凋零,微明(ming)的灯光使秋夜显得更加漫长。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
逾约:超过约定的期限。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
闲闲:悠闲的样子。
⑼飕飗:拟声词,风声。
疾,迅速。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。