译文
你前后又作过两(liang)地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
高声唱着凤歌去(qu)嘲笑孔丘。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我家(jia)正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之(zhi)列,爵封通侯,总(zong)管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能(neng)在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒(he)金钗你带去给君王做纪念。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑼芙蓉:指荷花。
⒌并流:顺流而行。
去:距离。
疾:愤恨。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”