译文
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握(wo)着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟(niao)凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得(de)志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏(jun)马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
黄昏里吹来萧(xiao)瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
谷穗下垂长又长。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑧相得:相交,相知。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。